3/9/17

Orang yang Menyingkirkan Gangguan dari Jalan

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ رَجُلٌ بِغُصْنِ شَجَرَةٍ عَلَى ظَهْرِ طَرِيقٍ فَقَالَ وَاللَّهِ لَأُنَحِّيَنَّ هَذَا عَنْ الْمُسْلِمِينَ لَا يُؤْذِيهِمْ فَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ
Dari Abu Hurairah RA, dia berkata, "Rasulullah SAW telah bersabda, 'Pada suatu ketika ada
seseorang yang menjumpai ranting pohon yang menjuntai kejalan. Kemudian orang tersebut berkata, 'Demi Allah, saya akan menyingkirkan ranting pohon ini agar tidak mengganggu kaum muslimin yang lewat.' Akhirnya orang tersebut dimasukkan ke dalam surga." {Muslim 8/34}
عن أَبي بَرْزَةَ قَالَ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ عَلِّمْنِي شَيْئًا أَنْتَفِعُ بِهِ قَالَ اعْزِلْ الْأَذَى عَنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ
Dari Abu Barzah RA, dia berkata, "Saya pernah bertanya, 'Ya Rasulullah, ajarkanlah kepada saya sesuatu yang dapat saya ambil manfaatnya!' Rasulullah SAW menjawab, "Singkirkanlah gangguan dari jalan kaum muslimin!" {Muslim 8/34}