3/13/17

Akan Terjadi Berbagai Fitnah {Bencana} di Mana Orang yang Statis Lebih Baik daripada Orang yang Dinamis

عن أَبي بَكْرَةَ يُحَدِّثُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهَا سَتَكُونُ فِتَنٌ أَلَا ثُمَّ تَكُونُ فِتْنَةٌ الْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنْ الْمَاشِي فِيهَا وَالْمَاشِي فِيهَا خَيْرٌ مِنْ السَّاعِي إِلَيْهَا أَلَا فَإِذَا نَزَلَتْ أَوْ وَقَعَتْ فَمَنْ كَانَ لَهُ إِبِلٌ فَلْيَلْحَقْ بِإِبِلِهِ وَمَنْ كَانَتْ لَهُ غَنَمٌ فَلْيَلْحَقْ بِغَنَمِهِ وَمَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَلْحَقْ بِأَرْضِهِ قَالَ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ مَنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ إِبِلٌ وَلَا غَنَمٌ وَلَا أَرْضٌ قَالَ يَعْمِدُ إِلَى سَيْفِهِ فَيَدُقُّ عَلَى حَدِّهِ بِحَجَرٍ ثُمَّ لِيَنْجُ إِنْ اسْتَطَاعَ النَّجَاءَ اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ قَالَ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ أُكْرِهْتُ حَتَّى يُنْطَلَقَ بِي إِلَى أَحَدِ الصَّفَّيْنِ أَوْ إِحْدَى الْفِئَتَيْنِ فَضَرَبَنِي رَجُلٌ بِسَيْفِهِ أَوْ يَجِيءُ سَهْمٌ فَيَقْتُلُنِي قَالَ يَبُوءُ بِإِثْمِهِ وَإِثْمِكَ وَيَكُونُ مِنْ أَصْحَابِ النَّار
Dari Abu Bakrah RA, dia berkata, "Rasulullah SAW telah bersabda, 'Kelak pasti akan terjadi
berbagai fitnah {bencana}. Ketahuilah, kelak pasti akan terjadi berbagai fitnah. Ketahuilah, kelak pasti akan terjadi berbagai fitnah. Dimana orang yang duduk lebih baik daripada orang yang berjalan dan orang yang berjalan berjalan lebih baik daripada orang yang berlari. Manakala bencana itu telah terjadi, orang yang memiliki unta, sebaiknya ia mengurusi untanya. Barang siapa memiliki kambing, maka sebaiknya ia mengurusi kambingnya. Dan barang siapa yang memiliki tanah, maka sebaiknya ia mengurusi tanahnya.' Abu Bakrah berkata, "Tak lama kemudian, seorang laki-laki bertanya, 'Ya Rasulullah, bagaimana halnya dengan orang yang tidak memiliki unta, kambing, dan tanah?' Rasulullah SAW menjawab, "Apabila ia tidak memiliki unta, kambing, dan tanah, maka sebaiknya ia menghunus pedangnya dan hendaknya ia pukulkan mata pedangnya kepada batu. Kemudian, setelah itu, jika ia mampu, maka sebaiknya ia menyelamatkan dirinya {tidak melibatkan diri ke dalam bencana}." Setelah itu Rasulullah SAW berkata, "Ya Allah, bukankah aku telah menyampaikan? Ya Allah bukankah aku telah menyampaikan? Ya Allah bukankah aku telah menyampaikan? Abu Bakrah berkata, "Kemudian ada seorang laki-laki bertanya, 'Ya Rasulullah, bagaimanakah apabila saya berada dalam kondisi yang terjepit hingga saya terlibat pada salah satu pihak yang bertikai, lalu saya terbunuh atau terkena panah seseorang sampai meninggal dunia?' Rasulullah SAW menjawab, "Orang yang membunuhmu itu akan memikul dosanya sendiri dan dosamu hingga ia akan menjadi penghuni neraka" {Muslim 8/169}