عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هَلَكْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ وَمَا أَهْلَكَكَ قَالَ وَقَعْتُ عَلَى امْرَأَتِي فِي رَمَضَانَ قَالَ هَلْ تَجِدُ مَا تُعْتِقُ رَقَبَةً قَالَ لَا قَالَ فَهَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تَصُومَ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ قَالَ لَا قَالَ فَهَلْ تَجِدُ مَا تُطْعِمُ سِتِّينَ مِسْكِينًا قَالَ لَا قَالَ ثُمَّ جَلَسَ فَأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَرَقٍ فِيهِ تَمْرٌ فَقَالَ تَصَدَّقْ بِهَذَا قَالَ أَفْقَرَ مِنَّا فَمَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا أَهْلُ بَيْتٍ أَحْوَجُ إِلَيْهِ مِنَّا فَضَحِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى بَدَتْ أَنْيَابُهُ ثُمَّ قَالَ اذْهَبْ فَأَطْعِمْهُ أَهْلَكَ
|
Dari Abu Hurairah RA, dia berkata, "Ada seorang lelaki datang kepada Nabi, lalu berkata,
'Celakalah aku wahai Rasulullah!' lalu beliau bertanya, 'Apa yang membuatmu celaka?' Dia menjawab, 'Aku telah menggauli isteriku (pada siang hari) di bulan Ramadhan.' Rasul bertanya, 'Apakah kamu mempunyai sesuatu yang dapat digunakan untuk membebaskan budak?' Orang itu menjawab, 'Tidak.' Lalu Rasulullah bertanya, 'Apakah kamu sanggup berpuasa dua bulan berturut-turut?" 'Tidak' Jawab lelaki itu. Beliau bertanya lagi, 'Apakah kamu mempunyai sesuatu untuk memberi makan 60 orang miskin?' Dia menjawab, Tidak."' Abu Hurairah berkata, "Kemudian Nabi SAW duduk, dan tiba-tiba beliau dibawakan sekeranjang kurma. Beliau berkata kepada lelaki itu, 'Sedekahlah kurma ini' Lelaki itu menjawab, 'Kepada orang yang lebih miskin dari kami? Di sekitar sini, tidaklah ada orang yang lebih fakir dari keluarga kami.' Beliau tersenyum hingga terlihat gigi surinya dan berkata, 'Pergilah dan beri makan keluargamu dengan kurma itu' {Muslim 3/139}
|
عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّهَا قَالَتْ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ احْتَرَقْتُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمَ قَالَ وَطِئْتُ امْرَأَتِي فِي رَمَضَانَ نَهَارًا قَالَ تَصَدَّقْ تَصَدَّقْ قَالَ مَا عِنْدِي شَيْءٌ فَأَمَرَهُ أَنْ يَجْلِسَ فَجَاءَهُ عَرَقَانِ فِيهِمَا طَعَامٌ فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَصَدَّقَ بِهِ
|
| Dari Aisyah RA, dia berkata, "Ada seorang lelaki datang kepada Nabi dan berkata, 'Aku terbakar,' Rasulullah SAW bertanya, 'Kenapa?' Dia menjawab, 'Karena aku telah menyetubuhi istriku pada siang hari di bulan Ramadhan.' Beliau berkata, 'Bersedekahlah, bersedekahlah.' Laki-laki itu berkata, 'Aku tidak memiliki apa-apa.' Lalu Rasul menyuruhnya duduk dan kemudian memberikannya dua keranjang makanan, dan memerintahkannya untuk mensedekahkannya."' {Muslim 3/140}
|